Colombeia
Havana 10 de Agosto de 1781— B. L. ms. de V. S. Su mas atento seguro servidor—Juan Manl. Cagigal.—Sor. Dn. Juan Ygnacio de Urriza.
Nº 2. Mui Sor. Mió: Ympuesto de lo qe. V. S. se sirve expresarme en oficio de ayer, que debe dirigirse a Jamayca en clase de parlamentario la Goleta el Rosario, su Capn. Yñigo de Sevilla y que pasa en ella para terminar el Cange de Prisioneros de guerra qe. En algunos artículos se halla aun pendiente, el Cap1. Dn. Franco. De Miranda, Edecán de V. S. con 3 sirvientes y los pricioneros que expresa la nota que V. S. me acompañó: he dado las providencias correspondientes para que el mismo Dn. Yñigo de Sevilla se provea de los víveres necesarios á la subsistencia de estos individuos.Por el adjmiio Libramiento, entregara (á Vm.) el Tesorero gral. De Exto. Los qualro mil ps. Á Dn. Francu. De Miranda para qe. Con ellos pueda desempeñar la comicion consavida=Dios gue. Á V. S. ms. As. Como deseo—Havana 11 de Agto. De 1781.=B. L. mo de V. S. su mas atento y seguro servidor—Juan Ygnacio de Urriza.=Sor. Dn. Juan Manl, de Cagigal.
Relación de los 12 individuos pricioneros de Guerra qe. Deven seguir a Jamaica, por el Batavanó, para ser cangeados por otros de igual clase a saber—Tenientes de Milicias—Jayme Pett Laurey: Juan G. Rene Thomson—Pasagero Fariel Roan—Capitanes de Buques mercantes — Abrahn Culvert: Henrrique Wankjord
Habana, 10 de agosto de 1781. B. L. M. de Vs., su más atento seguro servidor. Juan Manuel Cagigal. Señor D. Juan Ignacio de Urriza.
Nº.—2. Muy señor mío: Impuesto de lo que Vs. se sirve expresarme en oficio de ayer, que debe dirigirse a Jamaica, en clase de Parlamentario la goleta "Rosario", su Capitán Inigo de Sevilla, y que pasa en ella para terminar el canje de prisioneros de guerra que en algunos artículos se halla aún pendiente, el Capitán D. Francisco de Miranda, edecán de Vs., con tres sirvientes y los prisioneros que expresa la nota que Vs. me acompañó, he dado las providencias correspondientes para que el mismo D. Inigo de Sevilla se provea de los víveres necesarios a la subsistencia de estos individuos. Por el adjunto libramiento entregará (a Vm.) el Tesorero General del ejército, los cuatro mil pesos a D. Francisco de Miranda, para que con ellos pueda desempeñar la comisión consabida. Dios guarde a Vs. muchos años como deseo. Habana, 11 de agosto de 1781. B. L. M. de Vs., su más atento y seguro servidor. Juan Ignacio de Urriza. Señor D. Juan Manuel de Cagigal.
Relación de los doce individuos prisioneros de guerra, que deben seguir a Jamaica por el Batabanó, para ser canjeados por otros de igual clase, a saber: Tenientes de Milicias: Jaime Pett Laurey, Juan G. Rene Thomson. Pasajero: Fariel Roan. Capitanes de buques mercantes: Abraham Culvert, Henrique Wankjord,