Colombeia

conséquences d'une grande entreprise arrêtée peutetre au premier pas, que je n'ai plus hésité de me sacrifier pour ce que je croyais être de si grand intérêt. J'ay considéré d'ailleurs que plus on Réduisent des garnisons et de cette manière, plus on vous laisserait à Battre dans la pleine si jamais ils osaient s'y mesurer avec vous. En fin général j'ay cru voir que la modération était aussi quelquefois un moyen et non ménagement (quoique assurément très forcés dans cette circonstance) nous vaudrons des Bénédictions dans le Pays et si cette modération obligée était Blâmée il faudrait mieux que j'en fusse chargé, que Vous qui avez de si grandes Destinés à remplir. ces articles sont signés provisoirement par un Majeur authorisé et je tiens l'authorisation signé de la main du Comandant. Ce Majeur est vennu á mon quartier avec votre bon lieutenanColonel de vaux le Major Repartira Demain le matin et me reportera le traité définitif ; la poste de Bolduc nous sera livrée. Il faut que vous scrutez général que le lieutenant colonel devaux à tiré le meilleur party du Monde d'un evennement singulier en entrant dans la Place portant ma derrière sommation avec un trompette, on luy a tiré un coup de canon à Mi­traille a portée de pistolet, sur quoi il a mis le sabre à la main et á Dit — Bougres je vous aprendrez a connaitre le droit des gens arrivé et introduit au Conseil de guerre, il s'est plaint avec beaucoup de noblesse et de fermeté. Cette Scenne a intéressé et même alarmé les officiers, ils ont offert toutes les Reparations. Le Commandant m'a écrit a cette occasion, Devaux a Demandé grâce pour le maladroite cannonier, tout cela a fourni une occasion très favorable pour entrer en pourparlers, ma sommation, faisant valoir ma modération vu la puissance de nos moyens, n'a eu que le mérite de ce propos. Sans cet incident votre silence forcé allait de sceller votre etreme nullité, et certes on ne serait pas vennu nous faire des propositions dans cette situation, et nous avions peut être et par
consecuencias de una gran empresa truncada quizás en sus comienzos, que no dudé en sacrificarme por lo que yo creía ser de tan gran interés. He considerado además que entre más se reduzcan las guarniciones de esta forma, más facilidad tendría V. para batirse en la llanura, si se atreviesen a medirse con V. En fin, General, he creído que la moderación era también, a veces, un medio; y mi modo de actuar (aunque seguramente muy forzado en esta circunstancia) nos valdrá bendiciones en el país; y si esta moderación obligada fuese censurada, es mejor que sea yo el responsable, que no V., quien tiene un gran destino que cumplir. Estos artículos están firmados provisionalmente por un Mayor autorizado, y tengo la autorización firmada por el Comandante. Este Mayor ha venido a mi cuartel con su buen Teniente Coronel De Vaux; el Mayor se irá mañana por la mañana y me traerá el tratado definitivo. La posta de Bolduc nos será entregada. Es necesario que V. sepa, General, que el Teniente Coronel De Vaux ha obtenido el mejor partido de un acontecimiento singular, entrando en la Plaza y llevando mi última intimación con un trompeta. Le dispararon con metralla a tiro de pistola, motivo por el cual éste sacó el sable y dijo: "Bribones, les voy a enseñar a conocer el derecho de gentes". Llevando ante el Consejo de Guerra, se ha quejado con mucha nobleza y firmeza. Esta escena impresionó e incluso alarmó a los oficiales, quienes han ofrecido satisfacción. El Comandante me ha escrito con este motivo; De Vaux ha pedido le perdonen al torpe artillero y todo esto ha dado una ocasión muy favorable para entrar en negociaciones. Mi intimación haciendo valer mi moderación "en vista de la capacidad de nuestros medios", no ha tenido sino el mérito de este propósito. Sin este incidente, nuestro silencio forzoso iba a revelar nuestra extrema incapacidad, y ciertamente, no hubiesen venido a hacernos proposiciones en esta situación, y sabíamos quizás, y por mucho