Colombeia
i Medici… a quien se podría atribuir una acción semejante! — Después al Arco di Tito qe. no está mui distante conforme se llega á Campo Vaccino: es este el monumento mas antiguo de su especie que existe en Piorna, y acaso el mas bien executado y con maior gusto de todos, aunque el mas pequeño—las dos columnas caneladas de O. Com. qe. soportan el entablamto., los baxos relieves qe. con tanta inteligencia brillan pr. todas partes sin recargar la obra, son de una nobilísima manera; y sobre todo los dos qr. están baxo del Arco, representantes el triunfo del Emperador, y el gran Candelabro de Oro á siete brazos, con otros despojos Judíos; que acaso son los mejores qe. nos han quedado de la antigüedad. — en fin, siendo ia serca de la noche, y mi cabeza tan llena de ideas sublimes y varias que no dexavan de producir repletitud en la imaginación—nos fuimos á Casa donde nuestra comida estava ia aguardando, y la buena sociedad d'il Sige. D. Tomaso á demás, con quien comensamos á discutir sobre las cosas vistas en el dia, &c… hasta las 10 qe. vino la sena; y á las 11 á la Cama.
31.
Con la imaginación llena toda la noche de quantos hechos sublimes presenta la historia Fíomana, y particularmte. De los ocurridos en la Vida de Cicerón:—me levanté temprano para hir al celebre Forum Romanam donde se juntavan el Senado, y las Asambleas del Pueblo, y donde este grande hombre tantas veces desplegava los resortes de su elocuencia en las arengas inmortales suias qe. Nos quedan—en fin siguiendo del arco de Tito donde lo dexamos ayer, se entra
Médicis... ¡A quién se podría atribuir una acción semejante! Después, al Arco de Tito, que no está muy distante conforme se llega a Campo Vaccino. Es este el monumento más antiguo de su especie que existe en Roma y acaso el más bien ejecutado y con mayor gusto de todos, aunque el más pequeño. Las dos columnas acanaladas de orden compuesto que soportan el entablamento, los bajo relieves que con tanta inteligencia brillan por todas partes sin recargar la obra, son de una nobilísima manera y sobre todo los dos que están bajo del Arco, representando el triunfo del Emperador y el gran Candelabro de Oro a siete brazos, con otros despojos judíos, que acaso son los mejores que nos han quedado de la antigüedad. En fin, siendo ya cerca la noche y mi cabeza tan llena de ideas sublimes y varias que no dejaban de llenar plenamente la imaginación, nos fuimos a casa donde nuestra comida estaba ya aguardando y además la buena sociedad del señor Don Tomaso con quien comenzamos a discutir sobre las cosas vistas en el día, etc. hasta las diez que vino la cena y a las once a la cama.
31 de enero.
Con la imaginación llena toda la noche de cuantos hechos sublimes presenta la historia romana y particularmente de los ocurridos en la vida de Cicerón, me levanté temprano para ir al célebre Forum Romanum, donde se juntaban el Senado y las Asambleas del pueblo y donde este grande hombre tantas veces desplegaba los resortes de su elocuencia en las arengas inmortales suyas que nos quedan.
En fin, siguiendo del Arco de Tito, donde lo dejamos ayer, se entra