mas de una bersta, para cubrir las pobres chozas de los abitantes, y que el soberano no vea la pobreza, sino solamte. la aparente brillantez… para lo qual pintan las mejores casas, fingen otras &c… de modo que no hai un solo objeto que se presente á sus ojos tal qual es en si… Pobres pueblos, y desgrasiados soberanos—al cabo de 3. oras de paseo, y avér hecho mas de 6. bers: á pié vine á la posada un poco fatigado, tome Thé y supe que en mi ausencia avia estado á visitarme el Direcr. R. Veniscew (c) y convidarme á paseo en su Coche (mas civil al menos qe. el Sr. govr.)—á poco rato llegó el Director de la manufactura, el proprio—y quedamos en hirla á ver mañana á las 6. de la mañana.—me informó que en esta hai empleados constantemte. 5.000 personas—que se hacen pr. año hasta 40.000 fusiles, y quando se concluían las maquinas que se trabajan harían hasta 80.000.—que el producto de dha manufactura son 92.000 rubs. anuales, cuia misma es la que se gasta en pagar los materiales, y artesanos que trabajan en ella— no queriendo el soberano ganar nada, para que se fomente &c… máxima excelente.—luego emvie mi criado con el Pasaporte pa qe. estén prontos los caballos para partir mañana
(c) Hace rango de Coronel, pues aquí todo rango es comparativo al militar.
más de una versta, para cubrir las pobres chozas de los habitantes y que el Soberano no vea la pobreza, sino solamente la aparente brillantez. Para lo cual pintan las mejores casas, fingen otras, etc., de modo que no hay un solo objeto que se presente a sus ojos tal cual es en sí. Pobres pueblos y desgraciados soberanos. Al cabo de tres horas de paseo y haber hecho más de seis verstas a pie, vine a la posada un poco fatigado. Tomé té y supe que en mi ausencia había estado a visitarme el Director R. Veniscev (c) y convidarme a paseo en su coche. Más civil al menos que el señor Gobernador. A poco rato llegó el propio Director de la Manufactura, y quedamos en irla a ver mañana a las seis de la mañana Me informó que en ésta hay empleadas constantemente 5.000 personas que hacen por año hasta 40.000 fusiles y cuando se concluyan las máquinas que se trabajan, harán hasta 80.000. Que el producto de dicha manufactura son 92.000 rublos anuales, cuya suma es la que se gasta en pagar los materiales y artesanos que trabajan en ella, no queriendo el Soberano ganar nada, para que se fomente, etc. Máxima excelente. Luego envié a mi criado con el pasaporte para que estén pronto los caballos para partir mañana
(c) Tiene rango de Coronel, pues aquí todo rango es comparativo al militar