Colombeia
Les cabales et Les fureurs, sont telles, que La Raison, La politique et Les principes n'ont plus d'Empire, tout bon citoyen est menacé, Dénoncé, persecuté. c'est une veritable subversion dans Paris; ce qui est bien y paroit mal, et ce qui est mal y paroit bien, Du moins aux yeux de ceux qui sont maintenant en possession d'y parler le plus haut. L'anarchie Régne, La désorganisation triomphe, Les citoyens sont divises jusques dans La convention national, et Les amis Zélés du bienpublic, se demandent avec sollicitude quel en sera Le terme ! Moimême je suis Dénoncé par une section, comme insinuant des principes trésdangereux; par ce que j'ay publié et plácardé sous ma signature, et avec Le courage d'un honnétehomme qui veut parler vérité á toutes les Classes et Laisser des portes de retour aux hommes Egarés, Le petit Ecrit que je vous Envoye. II y a mieux: La partialité, Les passions, L'Aveuglement et l´injustice sont au point que cette section me refuse connoissance des
las cabalas y los furores, son tales, que la razón, la política y los principios no imperan más; todo buen ciudadano está amenazado, denunciado, perseguido. Es una verdadera subversión la que reina en París; lo que es bueno parece allí malo, y lo que es malo parece bueno, al menos a los ojos de quienes están actualmente en condición de hablar más alto. ¡La anarquía reina; la desorganización triunfa, los ciudadanos están divididos hasta en la Convención Nacional, y los celosos amigos del bien público se preguntan con solicitud, cuál será el término de esto! Yo mismo he sido denunciado por una Sección, como insinuante de principios muy peligrosos, porque publiqué y afiché bajo mi firma, y con el valor de un hombre honrado que quiere decir la verdad a todas las clases, y dejar las puertas abiertas para que regresen los hombres extraviados, el pequeño escrito que envío a V. Hay algo mejor: la parcialidad, las pasiones, la ceguedad y la injusticia han llegado a tal punto, que esta Sección me rehúsa el conocimiento de