Bruxelles le 15 fevrier 1793. l'an 2e. de la Repube. Francaise.
les Membres de la Convention Nationale prés l'armée et dans le pays de la Belgique, Le pays de Liege, &.
Au Lieutenant general Miranda, Commandant en Chef l'armée de la Belgique.
Citoyen General nous avons recu les tableaux de l'etat major de l'armée de la Belgique que vous nous avez envoyés et de celui de l'armée des ardennes que vous nous annonciez et que le General Raoult nous a adressé.
relativement á l'activité de la Cour Marti ale de votre armée, nous voyons
Bruselas, 15 de febrero de 1793. Año 2° de la República francesa.
Los Miembros de la Convención Nacional ante el Ejército y en el País de Bélgica, Lieja, etc.
Ciudadano General:
Hemos recibido las relaciones del Estado Mayor del Ejército Bélgica, que V. nos envió, y la del Ejército de Ardennes, que V. nos anunció y que el General Ruault nos ha enviado.
Con relación a la actividad de la Corte Marcial del ejército de V.,