Colombeia

qu’on veut s’en approcher, alors il faut porter le talon gauche a la Boucle du pied droit quil faut avancer pour se trouver en garde, pour rompre il faut porter le pied droit au talon gauche, qui se lachant en arriere vous fait retrouver en garde, cette façon de marcher et de rompre n’est pas bonne, je l’enseigne pour qu’on la sache et non pour qu’on s’en serve. Quarte droite d’Attaque dans les Armes On la tire lorsqu’on est engagé de quarte et que l’adversaire n’est pas a l’abri du coup droit, pour lors il faut trois tems precipités qui n’en fasse qu’un, le premier c’est de tendre le bras droit en tournant les ongles en l’air elevant le poignet un peu plus haut que la tete, le bras bien tendu, la saignée a hauteur des yeux, le second tems est d’etendre le jarret gauche en laissant tomber la main gauche ouverte sur la ligne de la cuisse a un pied de distance; le troisieme temp c’est de porter le pied droit en avant environ une semele, le jarret plié afin que le genouille se trouve a hauteur de la boucle, que le jarret gauche se trouve bien tendu, sans que le corp ny la tete fassent aucun mouvement, il faut que le bouton de votre epée se trouve a la hauteur du teton de votre adversaire, que vous devez voir votre oeil droit en dehors du bras, l’epaule droite ne doit point entre genée pour que le bras soit libre et que la tete soit detachée des epaules comme si vous etiez droit et du coté opposée de l’epée de votre adversaire. Vous observeres la même position toutes les fois que vous tirerez dans les armes.
quiera acercarse, entonces hay que llevar el talón izquierdo al arco del pie derecho, el cual hay que avanzar para ponerse en guardia; para romper hay que llevar el pie derecho al talón izquierdo, el cual, dejándose detrás le hace ponerse en guardia, esta manera de marchar y de romper no es buena, la enseño para que se sepa y no para que se utilice. Cuarta derecha de ataque en las armas Es lanzada cuando se encuentra en Cuarta posición y el adversario no está protegido del golpe derecho, para ello se necesitan tres movimientos precipitados que formen sólo uno, el primero es extender el brazo derecho, girando las uñas en el aire subiendo la muñeca un poco más arriba de la cabeza, el brazo bien extendido, la sangradura a la altura de los ojos; el segundo movimiento es extender la rodilla izquierda dejando caer la mano izquierda abierta sobre la línea del muslo a un pie de distancia; el tercer movimiento consiste en llevar el pie derecho hacia adelante, aproximadamente una plantilla, la rodilla doblada con la finalidad de que se encuentre a la altura del arco, rodilla izquierda bien extendida sin que el cuerpo ni la cabeza realicen movimiento alguno. El extremo de vuestra espada debe estar a la altura de la cabeza de vuestro adversario, al cual usted debe ver. Vuestro brazo debe estar fuera de la vista de vuestro ojo derecho, el hombro derecho no debe estorbar para que el brazo esté libre, el cuello extendido como si usted estuviese derecho y del lado opuesto de la espada de vuestro adversario. Marcará la misma posición cada vez que usted lance en las armas.