Colombeia
Explication des Parades du Contre
On peut parer du contre toutes les fois qu¡on veut, mais il s’agir de chercher les parades les sures, les plus nettes, et les moins dangereuses, car il arrive souvent qu’en cherchant l’epée du contre on la rammene au corps, parceque le contre est faux, par exemple si vous etes engagé de quarte et que l’adversaire vous tire quarte sur les armes, pour lors si vous parés du contre de tierce la parade est fausse, et meme trés dangereuse, puisqu’elle rammene le bouton au corps.
Quand vous serés engagé de tierce et que l’adversaire vous tirera quarte dans les armes, si vous cherchés la parade du contre de quarte votre parade est encore fausse, voicy comme doit etre parée et en quel tems.
Parade du Contre de Quarte
Quand vous serés engagé de quarte et que votre adversaire vous tirera quarte sur les armes, vous auréz soins de saisir le tems ou il passera le bouton afin que vous passiez le votre aussy vite que lui pour le tenir toujours en quarte, les onlges en l’air et le bouton sur la ligne á hauteur des yeux en serrant un peu l’epée, pour achever la parade vous pourréz aussy parer du contre de quarte quand vous serez engagé de tierce et que votre adversaite vous marquera la feinte de quarte, alors marqués la parade en quarte sans vous y arretter, et aussytot le contre de quarte, ces deux tems doivent etre si precipités qu’ils n’en fassent qu’un, la feinte de seconde se pare de même par la contre de quarte.
Parade du Contre de Tierce
Elle se pare lorsque vous etres engagé de tierce et que l¡adversaire vous tire quarte, alors vous passez le bouton avec la même vivacité qu’employe la personne avec laquelle vous tirez pour la tenir en tierce
Explicación de las paradas de contra
Es posible parar con contra todas las veces que se quiera, pero se trata de buscar las mejores paradas, las más limpias y las menos peligrosas, ya que sucede a menudo que buscando la espada de contra la traeis al cuerpo, porque es un falso contra. Por ejemplo si estais en cuarta y vuestro adversario os lanza cuarta sobre las armas; si parais con contra de tercera, la parada es falsa e incluso muy peligrosa ya que trae la punta hacia el cuerpo.
Cuando esteis en tercera y que vuestro adversario os lance cuarta en las armas, si usted hace la parada de contra de cuarta, vuestra parada es una vez más falsa. He aquí como debe ser parada y en que tiempo.
Parada de la contra de cuarta
Cuando esteis en cuarta y vuestro adversario os lance cuarta sobre las armas, tendreis cuidado de escoger el momento correcto o él pasara la punta de su espada para que usted pase también el vuestro tan rápido como él para tenerlo siempre en cuarta, las uñas en el aire y la punta sobre la línea a la altura de los ojos cerrando un poco la espada para terminar la parada. También es posible parar la contra de cuarta cuando estés en tercera y vuestro adversario os marque la finta de cuarta, entonces marcad la parada de cuarta sin parar e inmediatamente la contra de cuarta, estos dos movimientos deben ser tan rápidos que se vuelvan uno, la finta de segunda se para también con la contra de cuarta.
Parada de la contra de tercera
Se para cuando se está en tercera y el adversario os lanza cuarta, pasais la punta de vuestra espada con la misma vivacidad que empleó vuestro adversario para mantenerlo en tercera