su Independencia y para que la Francia no se apodere de estos países. Muy de acuerdo con V., dije yo, pues estaremos entonces. Con este motivo, yo me lamentaba del tiempo que habíamos perdido con el retardo éste y Vansittart convenía conmigo cuando Lord Hobart nos replicó: muy bien, señores míos, y que cuando estuviésemos ocupados en fomentar la Revolución de la América Meridional que los franceses hubieran desembarcado sobre nuestras costas y apoderándose de la Inglaterra... Yo les explicaba sobre la carta la facilidad de esta operación en los términos que yo proponía, la salubridad del País, la abundancia de víveres y demás, de que quedaba satisfecho el ministro de la Guerra; y Lord San Vicente en esto nos dejó, a eso de las 10 p.m., diciendo al despedirse a Lord Hobart: pues ¿cuándo estará V. en su oficio mañana por la mañana? a las 11 sin falta. Pues a esa misma hora me tendrá V. allí en persona, dando a entender que estos asuntos no debían ya sufrir el menor retardo.
En fin me turbaron un poco sobre mi Prisión del Templo últimamente y parecieron muy sorprendidos de que esto me hubiese acontecido habiendo venido a París con el consentimiento y bajo la garantía de Bonaparte.Vansittart y Sullivan, que se habían retirado a un ángulo de la sala a hablar en secreto mientras que yo discurría sobre el mapa con el Ministro, se reunieron con nosotros y, como si quisiesen reparar en algún modo lo que se había dicho de ofensivo hacia mi empresa, dijeron: todo esto no es más que conversación y sugerir todo lo que puede sobrevenir después para prevenirlo de antemano y que no tengamos embarazos después; mas no habrá dificultad en lo principal y todo se acomodará haciendo cuanto esté en nuestra mano. Lord Hobart entonces dijo, pues señor Vansittart ¿hemos avanzado algo en el asunto? Hemos avanzado, respondió, el que sabemos ya cuanto se desea en el particular y que el peor Plan ejecutado con prontitud vale más que el mejor con retardo… De acuerdo, añadí yo entonces. Sobre la proposición de enviar mayores fuerzas, dije yo que entonces por qué no atacar por los 3 puntos a la vez, Curazao, Orinoco y Curiepe… Van., abrió tanto ojo a esta proposición y replicó, cierto estaría bien, Milord, y esto acomoda todo… Lo que me hace creer tiene algún aihado que colocar. Lord Hobart decía que esto retardaría la expedición que debería hacer vela de aquí el 15 de agosto, ¡mas los otros se agarraban de ella como áncora de salud!