Portachuelo de Guaica, 13 de junio de 1812.
Inmediatamente que lleguen estas tropas á Güigüe, Vd. Seguirá hasta Maracay, tomando el mando de ellas y efectuando este movimiento á marcha forzada, y sin ninguna demora de vuestra parte ni de la tropa, se presentará al mayor general á recibir sus órdenes.
Son doscientos hombres de Aragua y Ocumare á las órdenes actuales del capitán Fernando Guzmán, como oficial de más graduación.
Dios os guarde.
L. Barón de Chatillón.