Guaira, 12 de julio de 1812.
Querido Carlos: Acabo de saber por un oficial que manda una de las cañoneras escapadas de Puerto Cabello: que en Chuao le informaron haber pasado Monteverde por Choroní con destino á aquella plaza con el objeto del arreglo de las tropas; y que Ceballos no estaba en la mejor armonía con aquel, porque le disputaba, quería granjearse la gloria de la conquista de Venezuela con las tropas que él le había franqueado, a quien pedía se las devolviese. Esta discordia (si es verdadera) nos puede ser muy útil, pues debe originar mucho desarreglo en el ejército enemigo, cuyos momentos serán muy favorables al nuestro.
Castillo, el comandante del Zelozo, escribe acerca de determinación sobre buques de guerra; haz porque sea despachado pronto este asunto, porque interesa sobremanera á la seguridad de esta plaza.
Adiós, y manda á tu apasionado: