Colombeia
dia les desembarcamos (con sus caballos) en OysterPoint opuesto á Plumbisland, 22 millas de NewLondon y io desembarqué á la 1.1/2 en Shelterlsland 8 millas mas adelante… el amo de una casuca que alli avia mr. Tery, me ofreció generosamte. quanto tenia, me dio caballos, y vino el mismo á acompañarme hasta la casa de mr. Derin, dos millas distante que era mi destino… aqui llegué á eso de las quatro de la tarde, y el buen viejo que afligido de sus males apenas podia dejar la Cama, se levantó y vino á obsequiarme, junto con su hijo el maior: la demás familia andava fuera, y llegó al anocheser, con lo qual (y después de aver resado todos juntos) se retiró á su cuarto, y nosotros á señar: Dr. y Mrs. Gardiner, me acompañaron algún rato sobremesa, y después nos retiramos á dormir, io confieso que no estava poco fatigado.
21.
Por la mañana después de almosar, sali á dar un paseo con el Dr. por dha. Ysla que tendrá como unos 2000 acres de tierra y 10 ó doce proprietarios, con mui buenos bosques para leña, madera &c. de las alturas se descubre una completa y hermosa vista de Gardinersbay, Gardinersisland, Connecticut,&, en esta bahia que es bastante capaz y segura, se mantuvo pr. largo tiempo la Esquadra británica de Graves, quando la francesa estava en NewPort en Rodisland, para observarla… Á
día desembarcaron con sus caballos en Oyster Pond Point, a 22 millas de New London, frente a Plumb Island y yo desembarqué a la una y media en Shelter Island, 8 millas más adelante. El dueño de una casuca que allí había, Mr. Tery, me ofreció generosamente cuanto tenía, me dio caballos y vino él mismo a acompañarme hasta la casa de Mr. Derin, a dos millas de distancia que era mi destino. Aquí llegué a eso de las cuatro de la tarde y el buen viejo que afligido de sus males apenas podía dejar la cama, se levantó y vino a obsequiarme junto con su hijo mayor. El resto de la familia estaba fuera y llegó al anochecer, con lo cual y después de haber rezado todos juntos, se retiró a su cuarto y nosotros a cenar. El Dr. y la señora Gardiner me acompañaron un rato de sobremesa y después nos retiramos a dormir. Debo confesar que ya me encontraba bastante fatigado.
21 de agosto.
Por la mañana, después de desayunar, salí a dar un paseo con el Dr. Gardiner por dicha isla, que tendrá unos dos mil acres de tierra y diez o doce propietarios, con muy buenos bosques para leña, madera, etc. Desde las alturas se descubre una completa y hermosa vista de Gardiner's Bay, Gardiner's Island, Connecticut, etc. En esta bahía que es bastante capaz y segura, se mantuvo por largo tiempo la escuadra británica de Graves, mientras la francesa estaba en New Port —RhodeIsland— para observarla…