Colombeia
critique, il nous seroit impossible D'organiser des administrations, du Porter les citoyens á seconder avec succés notre mission, dans un Pays où le Peuple seroit agité par la crainte de retomber dans Les fers que nous avons Brises — car c'est á la confiance á faire la conquete des coeurs — et dans ces circonstances la forcé seule est capable d'inspirér la sécurité sur le sort du citoyens.
Notre premier devoir ést de veiller autant á la sureté des Troupes Francaises dont nous répondons qu'a la liberté da peuple au milieu duquel elles vivent. Cettes sont les instruction sur L'art. ver. du decret, dont nous sommes Porteurs.
Nous n'entendons cependant pas vous prescrire des mesures — qui ne coincideroient pas avec du combinaisons plus réfléchies — mais aussi est il bien sur, quil nous importe par l'interét que nous inspire le sort d'un peuple que la
crítica; no sería imposible organizar administraciones y conducir ciudadanos para secundar con éxito nuestra misión, en un país en el que el pueblo está agitado por el temor de volver a caer en las cadenas que hemos roto pues la confianza es la que debe conquistar los corazones y en estas circunstancias, únicamente la fuerza es capaz de inspirar seguridad al ciudadano.
Nuestro primer deber es velar, tanto a la seguridad de las tropas francesas, de las que respondemos, como a la libertad del pueblo en medio del cual ellas viven. Estas son las instrucciones relativas al artículo Ver del decreto de que somos portadores.
No pensamos sin embargo prescribir a V. medidas que no coincidirían con combinaciones más meditadas, pero es seguro, igualmente, que es importante para nosotros, por el interés que nos inspira la suerte de un pueblo que la