Colombeia
Le commissaire national Cochelet au citoyen Miranda, General en Chef des armées de la Belgique.
pouvez vous, General faire avancer au Gendarme les frais de son voiage. j'ignore sur quelle caisse je les prendrois icy; car je l'Envoie pour une decouverte de fabrication de faux assignats 4 les poursites des quels j'ai mis le citoyen Auvrai. le payeur General remplacera ces avances á ma pre. Riquisition.
Cochelet.
Al ciudadano Miranda General en Jefe de los Ejércitos Bélgica, del Norte y de Ardennes. Lieja.
Puede V., General, adelantar al Gendarme los gastos de su viaje. Ignoro de qué caja pudiera yo tomarlos aquí, pues lo envío para descubrir la fabricación de falsos asignados, para lo cual he designado al ciudadano Auvrai. El Pagador General reemplazará estos adelantos, a mi propio requerimiento.
El Comisario Nacional
Cochelet.