Colombeia

la expedición nuestra, calculando con 3.000 de tropas regladas y con el vestuario y armas que yo había pedido; mas que el secreto y misterio era que estaban negociando la Paz con Francia y que dentro de 3 o 4 días tendrían sin falta la respuesta positiva por lo uno o lo otro y entonces (en caso de continuarse la guerra) todo partiría con suma velocidad, pues pensaban tomar las tropas y artillería necesaria del campo y arsenal más inmediato, y así no habría la menor dilación. Que en cuanto al Cuerpo que Rutherfurd mandaba, no podría embarcarse porque no querían depender de otros jefes además de Lord Hobart, San Vicente y señor Addington, de Vansittart, Sullivan, Turnbull, Rutherfurd y yo para el secreto... Que me dijese que él (Sullivan) tenía más empeño en que este proyecto se ejecutase que yo mismo, mas que tal irá el estado, etc. Etc. Este en substancia es el resultado de nuestro asunto al cabo de tanto tormento y véanos V. aquí a la disposición de la Inglaterra que nos entregará a la España o a la Francia según le acomode para sus intereses, no obstante la estipulación formal que hicimos a mi arribo aquí de que si la Inglaterra no nos podía ayudar, que nosotros nos iríamos a nuestro País para hacer por sí mismos lo que pudiésemos. ¡Válgate Dios por la mala fe!... Y pobres Americanos, en que tumbo de dados está vuestro estado futuro; el considerarlo solamente me hace estremecer... ¡No permita la Providencia que tal cosa suceda! Y si sucede, que aquellos que son la causa perezcan por su maldad. Convinimos en que fuese a ver a Turnbull esta noche misma para informarle sobre el particular y que él (Ruth.) se fuese a visitar al Cuerpo por dos o tres días, estando aquí sin falta para el viernes próximo. 18 de agosto Escribí a Nepean mi nota (n° 21) a fin de que no dijese nada a Milord Hobart sobre el asunto convenido. Turnbull vino después y ha visto a Milord S. Vicente quien le repitió que todos los aprestos para la empresa continúan; mas que aguardan la respuesta definitiva de Francia, cuya interposición tiene por objeto el Portugal más que otra cosa. Y apresurándole Turnbull sobre el término de esta respuesta, le dijo que debía haber venido en el último expreso mas